體壇周報(bào)全媒體記者林克編譯

最近，班凱羅通過(guò)媒體發(fā)布了一篇“日記”，講述了他個(gè)人對(duì)于很多問(wèn)題的見(jiàn)解和看法，以下均為班凱羅的第一人稱視角敘述——

奧蘭多比我想象中的要小得多。在我被魔術(shù)選中之前，我從未去過(guò)奧蘭多。我一直以為這是一個(gè)更大的城市，我也不知道為什么。我想到了迪士尼樂(lè)園等，認(rèn)為它會(huì)更大。但當(dāng)我來(lái)到這里時(shí)，我意識(shí)到它有多小，并迅速了解了當(dāng)時(shí)這個(gè)城市的氛圍。這里沒(méi)有很多目光，也沒(méi)有太多關(guān)注。

上個(gè)賽季在進(jìn)入季后賽時(shí)，我們都很想看看自己如何應(yīng)對(duì)這個(gè)時(shí)刻和壓力。對(duì)于我們來(lái)說(shuō)，這確實(shí)是第一次，我們表現(xiàn)得相當(dāng)不錯(cuò)。

當(dāng)我們來(lái)到第七場(chǎng)比賽時(shí)，顯然那是生死攸關(guān)的比賽。我記得那是個(gè)特別早的早晨。比賽是在下午1點(diǎn)，所以我們?cè)缟习它c(diǎn)半到九點(diǎn)就得去場(chǎng)館。你必須立刻做好準(zhǔn)備。那不是晚上7點(diǎn)的比賽，你可以坐在那里整天想著比賽。你得在醒來(lái)的時(shí)候就準(zhǔn)備好。

當(dāng)我到達(dá)比賽前，我只記得那是場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)。我們對(duì)他們。顯然，我們是在克利夫蘭打客場(chǎng)，現(xiàn)場(chǎng)沒(méi)有人會(huì)支持我們。我記得在開(kāi)球前，我看到我媽媽和奶奶都在看著我，給了我一個(gè)眼神，告訴我出去全力以赴。我的奶奶每場(chǎng)比賽前都告訴我：“出場(chǎng)就要表現(xiàn)得好?！?/p>

我很高興看到她們?cè)谀抢镏С治遥蚁胍诒荣愔袃A盡全力。比賽是一場(chǎng)拉鋸戰(zhàn)，我們?cè)谏习雸?chǎng)領(lǐng)先18分，感覺(jué)很好，領(lǐng)先很舒服。我覺(jué)得這是我們的一個(gè)錯(cuò)誤，太過(guò)于放松，沒(méi)有意識(shí)到你距離被逼入絕境只有幾次失誤。

第三節(jié)開(kāi)始時(shí)，他們迅速縮小了分差，優(yōu)勢(shì)只剩下4分。之后比賽變得非常膠著，我感覺(jué)自己有些耗盡了力氣。這也是我在過(guò)去這個(gè)休賽期的最大動(dòng)力之一，那就是盡可能地保持最佳狀態(tài)，推動(dòng)自己的身體達(dá)到我以前沒(méi)有嘗試過(guò)的極限。我覺(jué)得自己已經(jīng)沒(méi)有力氣了，但我知道這還不足以贏得比賽。這種感覺(jué)激勵(lì)了我度過(guò)整個(gè)休賽期。賽后那種失落的感覺(jué)，讓我覺(jué)得自己讓自己失望了，讓球隊(duì)失望了，就是沒(méi)有那種額外的動(dòng)力。

在這個(gè)休賽期，我真的專注于我的身體、我的日常習(xí)慣，以及盡可能讓我身體在身體上、心理上和精神上都處于最佳狀態(tài)。過(guò)去我從未花一個(gè)完整的夏天來(lái)專注于身體鍛煉。我總是一天去健身房?jī)纱危珡奈丛谝恢芾锘ㄈ剿奶爝M(jìn)行身體訓(xùn)練、體能和靈活性訓(xùn)練，來(lái)為常規(guī)賽和季后賽的磨礪做好準(zhǔn)備。

整個(gè)夏天，我都很專注。我養(yǎng)成了一些好的習(xí)慣，可以延續(xù)到這個(gè)賽季。我變得更健康了。我期待回到那個(gè)狀態(tài)，回到季后賽，看看在這方面我有多少進(jìn)步。